Reprise!

Sans transition, à la fois inspirée par d’autres blogueurs et blogueuses, et par le constat que je trouve peu de blogs d’expats qui sont installés depuis longtemps dans leur pays d’adoption (15 ans bientôt pour moi), je rallume ce blog. Je voudrais y partager mes lectures, mes visites, mes découvertes. On verra si je tiens la…

Ma saison preferee / My favorite season

J’adore l’automne en Californie, cette lumière dorée, les belles journées de l’été indien qui se prolonge, les couchers de soleil dramatiques.  Le week-end fernier, nous sommes partis direction Half Moon Bay, pour notre traditionnel pélerinage au pumpkin patch. Pour avoir déjà testé Pastorino’s, Arata’s et Lemos Farm, nous avons choisi de retourner à Pastorino’s, qui…

La traversée du pont

Untitled, originally uploaded by SeptembreFriscotheque. En presque dix ans passés à San Francisco, nous n’avions jamais traversé le Golden Gate Bridge à pied. Pour la fête des mères 2013, j’ai donc choisi de combler cette lacune. L’expérience était un peu surréaliste: nous étions noyés dans le brouillard, au milieu du bruit et de la fureur…

Swim buddies

Untitled, originally uploaded by SeptembreFriscotheque. Hippolyte et son copain Avi, La Petite Baleen, Juin 2013 Hippolyte and his friend Avi, La Petite Baleen swim school, June 2013.

Hippolyte et ses CM2, Nicolas et Chloe

Untitled, originally uploaded by SeptembreFriscotheque. L’ecole d’Hippolyte propose aux enfants de moyenne section de maternelle d’avoir des partenaires de lecture venant des classes superieures. Pour Hippolyte, l’experience a ete tres enrichissante: Nicolas et Chloe sont en CM2, et viennent une fois par mois lire avec lui, discuter de differents sujets, echanger leurs passions. Au fil…

Everybody calls me Giorgio

Hippolyte ne me fait aucun cadeau sur mon mauvais accent anglais: « Maman, tu devrais prendre des cours d’anglais », « C’est pas « milk », c’est « meulk »  » et j’en passe. L’autre jour, on ecoutait le dernier CD de Daft Punk dans la voiture, et plus particulierement la chanson « Giorgio by Moroder ». Le narrateur est tyrolien, avec un tres…

Agathe a 2 mois!

IMG_9731, première mise en ligne par SeptembreFriscotheque. Elle est si sérieuse…

Superman et Superbébé

Voila le thème d’Halloween cette année. Hippolyte a choisi son costume tout seul dans un de ces Halloween Superstores qui me font dresser les cheveux sur la tête. Je crois qu’en réalité, il voulait ressembler à Samsam, et donc cherchait un costume avec une belle cape rouge. Et pour le coup, il a été amorti,…

Strictly Hardly Bluegrass festival, encore et toujours

Depuis 2004, nous allons chaque année au Bluegrass festival qui a lieu dans le Golden Gate Park. Il est loin le temps où nous pouvions voir Emmylou Harris et Gillian Welch depuis le premier rang. Cette année, le festival aura drainé au moins 1 million de personnes en trois jours. Et malgré mes réticences, Hervé…

Isaac Newton pour les nuls, par Hippolyte

Petite discussion entre Hippolyte et moi ce matin: – Hippolyte: « Dans ma classe, il y a un garcon qui s’appelle Isaac » – Moi: « Oui, je sais, c’est ton bon copain Isaac » – Hippolyte: « Il s’appelle Isaac, comme Isaac Newton ». – Moi, mi interloquee mi amusee: « Isaac Newton? Qui t’a parle d’Isaac Newton? » – Hippolyte: « Ben…